»La Lehet Al Ha Mayim« Israel 2004 • 104 Min. • frei ab 12 • MPAA: Rated R for some language including sexual references, and for brief nudity
Regie: Eytan Fox (s.a. »Yossi« (2012) und »The Bubble« (2006) und »Yossi & Jagger« (2002))
Buch: Gal Uchovsky (s.a. »The Bubble« (2006))
mit: Lior Ashkenazi, Knut Berger (s.a. »Futur Drei« (2020) und »Wir« (2003)), Caroline Peters, Gidon Sherner, Carola Regnier, Hanns Zischler (s.a. »Cranko« (2024)) sowie Biggy van Blond (s.a. »Mutti - Der Film« (2003))
Kamera / Bildgestaltung: Tobias Hochstein
Schnitt / Montage: Yosef Grunfeld (s.a. »The Bubble« (2006) und »Yossi & Jagger« (2002))
Musik: Ivri Lider (s.a. »The Bubble« (2006) und »Yossi & Jagger« (2002))
der smarte Mossad-Agent Eyal wird auf zwei Geschwister aus Berlin angesetzt, deren Nazi-Opa aus dem südamerikanischen Exil wieder Zuhause erwartet wird ...
Eyal, der vor kurzem seine Frau durch einen Selbstmord verloren hat, freundet sich mit dem Schwulen Axel an, Probleme gibt es erst, als Axel in einer Schwulendisko mit einen Palästinenser anbandelt ...
Eyal ist Auftragskiller des israelischen Geheimdienstes Mossad. Nur widerwillig akzeptiert er seinen neuesten Auftrag: Um den untergetauchten ehemaligen Nazi-Offizier Alfred Himmelman aufzuspüren, wird er auf dessen Enkel Axel angesetzt, der seine Schwester Pia
in Israel besucht. Pia hat ihrer Familie in Deutschland den Rücken gekehrt und lebt nun in einem Kibbuz. Eyal gibt sich als persönlicher Fremdenführer aus und führt Pias Bruder Axel zu den historischen Stätten Jerusalems und an die Strände des Toten Meeres. Trotz ihrer gegensätzlichen Persönlichkeiten beginnt sich der verhärtete Eyal für Axels liberale Sichtweise und seinen intelligenten Enthusiasmus zu interessieren. Doch Eyals machohafter Konservatismus wird von Axels offenem Umgang mit seiner Homosexualität herausgefordert. Eine unangenehme Spannung entsteht zwischen den beiden jungen Männern. Bald nach Axels Rückkehr nach Deutschland vermutet der Mossad, dass Himmelman zur großen Geburtstagsfeier von Axels Vater aus seinem Versteck erscheinen wird. Deshalb wird Eyal nach Deutschland geschickt, wo er Axel treffen soll, um die Wahrheit über die berüchtigte Familie herauszufinden. Durch den kürzlichen Tod seiner Ex-Frau ungewöhnlich verletzlich, wird der Berufskiller Eyal auch einige Wahrheiten über sich selbst entdecken müssen ...
Pia lebt seit einiger Zeit in einem Kibbuz in Israel, ihr Bruder Axel kommt sie dort besuchen. Egal fungiert als Reiseleiter und führt sie auch in angesagte Clubs …
als Neo-Nazis in Berlin einige Tunten in der U-Bahn belästigen, zieht Eyal seine Knarre raus, Axel ist schockiert ...
der alte Kriegsverbrecher ist tatsächlich von den Eltern wieder nach Berlin zurückgeholt worden ..
Dieser Film lief im Xenon im April bis Mai 2005
